-
1 печать
печать корпорации, печать юридического лица — common seal
приложить печать, скрепить печатью — to adhibit the seal
-
2 корпоративная печать
печать корпорации, печать юридического лица — common seal
приложить печать, скрепить печатью — to adhibit the seal
Русско-английский большой базовый словарь > корпоративная печать
-
3 печать
1. ж. the pressвыходить в свет, выходить из печати — to be off the press
приложить печать, скрепить печатью — to adhibit the seal
2. ж. printing3. ж. вчт. жарг. print; printer4. ж. seal, stamp5. pressСинонимический ряд:1. отпечаток (сущ.) отпечаток2. пресса (сущ.) пресса -
4 договор за печатью
печать корпорации, печать юридического лица — common seal
договор за печатью, формальный договор — contract by deed
приложить печать, скрепить печатью — to adhibit the seal
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > договор за печатью
-
5 сургуч
м. sealing wax -
6 свобода печати
1. liberty of the pressвыходить в свет, выходить из печати — to be off the press
приложить печать, скрепить печатью — to adhibit the seal
2. freedom of the press -
7 приложить печать к сургучу
General subject: impress wax with a sealУниверсальный русско-английский словарь > приложить печать к сургучу
-
8 зарубежная печать
выходить в свет, выходить из печати — to be off the press
Русско-английский большой базовый словарь > зарубежная печать
-
9 мировая печать
выходить в свет, выходить из печати — to be off the press
-
10 орган печати
выходить в свет, выходить из печати — to be off the press
-
11 периодическая печать
выходить в свет, выходить из печати — to be off the press
Русско-английский большой базовый словарь > периодическая печать
-
12 получить благоприятные отзывы в печати
выходить в свет, выходить из печати — to be off the press
Русско-английский большой базовый словарь > получить благоприятные отзывы в печати
-
13 сообщение для печати
выходить в свет, выходить из печати — to be off the press
Русско-английский большой базовый словарь > сообщение для печати
-
14 центральная печать
выходить в свет, выходить из печати — to be off the press
Русско-английский большой базовый словарь > центральная печать
-
15 орган печати
выходить в свет, выходить из печати — to be off the press
Русско-английский военно-политический словарь > орган печати
См. также в других словарях:
Seal of Dartmouth College — The Seal of Dartmouth College is the official insignia of Dartmouth College, an Ivy League university located in Hanover, New Hampshire, United States. Anglo American law generally requires a corporate body to seek official government sanction,… … Wikipedia
seal — 1 n [Old French seel, from Latin sigillum, from diminutive of signum mark, sign]: a device (as an emblem, symbol, or word) used to identify or replace a signature and to authenticate (as at common law) written matter see also contract under seal… … Law dictionary
Seal (emblem) — Present day impression of a Late Bronze Age seal … Wikipedia
Seal (device) — A seal can mean a wax seal bearing an impressed figure, or an embossed figure in paper, with the purpose of authenticating a document, but the term can also mean any device for making such impressions or embossments, essentially being a mould… … Wikipedia
seal — seal1 sealable, adj. /seel/, n. 1. an embossed emblem, figure, symbol, word, letter, etc., used as attestation or evidence of authenticity. 2. a stamp, medallion, ring, etc., engraved with such a device, for impressing paper, wax, lead, or the… … Universalium
seal — I [[t]sil[/t]] n. 1) an embossed emblem, symbol, letter, etc., used as attestation or evidence of authenticity 2) a stamp, medallion, ring, etc., engraved with such a device, for impressing paper, wax, lead, or the like 3) the impression so… … From formal English to slang
seal — I. /sil / (say seel) noun 1. a device impressed on a piece of wax or the like, or an impression, wafer, etc., affixed to a document as evidence of authenticity or attestation. 2. a stamp engraved with such a device. 3. an impression made with… …
impress — impress1 impresser, n. v. /im pres /; n. /im pres/, v., impressed or (Archaic) imprest; impressing; n. v.t. 1. to affect deeply or strongly in mind or feelings; influence in opinion: He impressed us as a sincere young man. 2. to fix deeply or… … Universalium
Great Seal of the United States — Reverse of the Seal … Wikipedia
im|press´er — im|press1 «verb. ihm PREHS; noun. IHM prehs», verb, pressed or (Archaic) prest, press|ing, noun. –v.t. 1. to have a strong effect on the mind or feelings of; influence deeply: »A hero impresses us with his courage. 2. Figurative. to fix in the… … Useful english dictionary
im|press — im|press1 «verb. ihm PREHS; noun. IHM prehs», verb, pressed or (Archaic) prest, press|ing, noun. –v.t. 1. to have a strong effect on the mind or feelings of; influence deeply: »A hero impresses us with his courage. 2. Figurative. to fix in the… … Useful english dictionary